В Капеладе, старинном крае, где отвесные утёсы возвышаются над морскими волнами, а кони разгуливают на воле, вскоре произойдут роковые события. Это обычно тихое и мирное местечко станет ареной для расследования преступления. Томас, учитель, потерявший веру в своё призвание, и Майте, бравый сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть тайну убийства городского главы.