В древних краях Капелады, где могучие утёсы обрамляют побережье, а кони бродят вольными стадами, обычно царит тишина и спокойствие. Однако это место скоро станет ареной ужасного преступления. Основной задачей для Томаса, учителя, уставшего от разочарований, и Майте, опытного сержанта гражданской гвардии, станет раскрытие убийства местного мэра.